Während der Feiertage bleibt unser Geschäft vom 22.12.2023, 12:00 Uhr bis und mit 02.01.2024 geschlossen. Letztes Bestelldatum für Lieferungen im 2023: 21.12.2023.
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage!
Aufgrund der Erhöhung der Mehrwertsteuer per 2024, werden wir die Preise bereits am Abend des 21.12.23 anpassen.
En raison des fêtes, notre entreprise sera fermée du 22.12.2023, 12:00 au 02.01.2024. Date de la dernière commande pour les livraisons en 2023: 21.12.2023.
Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes !
En raison de l’augmentation de la TVA en 2024, nous adapterons les prix dès le soir du 21.12.23.
Due to the season holidays, our company will be closed from 22.12.2023, 12:00 until 02.01.2024. Last order date for deliveries in 2023: 21.12.2023.
We wish you a happy holiday season!
Due to the increase in VAT as of 2024, we will already adjust the prices on the evening of 21.12.23.
Aktuelle Situation
Aufgrund der anhaltend schwierigen Situation auf den Rohstoffmärkten rechnen wir nach wie vor mit weiteren Preiserhöhungen. Zudem ist mit einer Verknappung bei fast allen Materialien zu rechnen. Wir empfehlen daher, gerade bei grösseren Projekten, früh genug zu bestellen.
Situation
En raison de la situation toujours difficile sur les marchés des matières premières, nous continuons à nous attendre à de nouvelles augmentation des prix. De plus, il faut s'attendre à une pénurie de presque tous les matériaux. Nous recommandons donc de passer commande suffisamment tôt, surtout pour les projets d'envergure.
Situation
Due to the ongoing difficult situation on the raw material markets, we continue to expect further price increases. In addition, shortages are to be expected for almost all materials. We therefore recommend ordering early enough, especially for larger projects.