Wir verwenden Cookies

Wir setzen auf dieser Webseite Cookies ein. Mit der Nutzung unserer Webseite, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Information dazu, wie wir Cookies einsetzen, und wie Sie die Voreinstellungen verändern können: Datenschutzerklärung.

Preissituation

Aufgrund verschiedener Faktoren, aber primär der Pandemie, sind zur Zeit viele Rohstoffe knapp am Markt. Entsprechend verteuern sich fast alle Produkte, sowohl bei den  Verpackungen wie auch deren Inhalte. Momentan bekommen wir täglich Preiserhöhungen angekündigt. Sobald wir Produkte teurer einkaufen, werden wir diese Preise entsprechend anpassen müssen.

Aus diesen Gründen ist in den nächsten Monaten mit Preiserhöhungen bei vielen Produkten zu rechnen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.


Situation des prix

En raison de divers facteurs, mais surtout de la pandémie, de nombreuses matières premières sont actuellement en pénurie sur le marché. En conséquence, presque tous les produits deviennent plus chers, tant en termes d'emballage que de matière. Pour l'instant, on nous annonce des hausses de prix chaque jour. Dès que nous achèterons des produits plus chers, nous devrons ajuster les prix en conséquence.

Pour ces raisons, il faut s'attendre à des augmentations de prix pour de nombreux produits dans les mois à venir.

Merci de votre compréhension.


Pricing situation

Due to various factors, but primarily the pandemic, many raw materials are currently in short supply on the market. Accordingly, almost all products are becoming more expensive, both in terms of packaging and their contents. At the moment we are getting daily price increases. As soon as we buy more expensive products, we will have to adjust these prices accordingly.

For these reasons, you can expect price increases for many products in the coming months.

 Thank you for your understanding.